וּפְקֻדַּ֣ת מִשְׁמֶרֶת֮ בְּנֵ֣י מְרָרִי֒ קַרְשֵׁי֙ הַמִּשְׁכָּ֔ן וּבְרִיחָ֖יו וְעַמֻּדָ֣יו וַאֲדָנָ֑יו וְכָל־כֵּלָ֔יו וְכֹ֖ל עֲבֹדָתֽוֹ׃
At ang itinakdang tungkulin ng mga anak ni Merari ay ang mga tabla ng Tabernakulo, at ang mga barakilan nito, at ang mga haligi nito, at ang mga patungan nito, at ang lahat ng kagamitan nito, at ang lahat ng paglilingkod dito;
Targum Jonathan
and that delivered to their charge shall be the boards of the tabernacle, its bars, pillars, and sockets, and all (that pertains to) the service thereof.
Tafsir Rasag
The duty of the sons of Merari included the frames of the tabernacle, its crossbars, pillars, bases, and all its equipment and service.